Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В процес със заседатели, нямаш втори шанс.
Czech[cs]
U přelíčení s porotou není žádná druhá šance.
Greek[el]
Σε τέτοιες δίκες δεν υπάρχει δεύτερη ευκαιρία.
English[en]
In jury trials, you don't get a second chance.
Spanish[es]
En los juicios con jurado, no consigues una segunda oportunidad.
French[fr]
Dans un procès avec jury, vous n'avez pas de seconde chance.
Hebrew[he]
במשפט מושבעים, אין הזדמנות שניה.
Hungarian[hu]
Esküdtszéki tárgyalásokon nem kap második esélyt.
Dutch[nl]
Als er een jury bij is, krijg je geen tweede kans.
Polish[pl]
W procesach z udziałem ławy przysięgłych nie dostajesz drugiej szansy.
Portuguese[pt]
Em julgamentos com júri não há muitas oportunidades.
Romanian[ro]
In procesele cu juraţi nu ai a doua şansă.
Serbian[sr]
U suđenjima sa porotom, ne dobijaš drugu šansu.
Swedish[sv]
I rättegångar får man inte en andra chans.
Turkish[tr]
Jürili duruşmalarda ikinci bir şans yoktur.