Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знаех, че знаеш морзовата азбука.
Bosnian[bs]
Nisam znao da si znao Morse koda.
Greek[el]
Δεν ήξερα ότι ξέρεις τον Κώδικα Μορς.
English[en]
I didn't know you knew Morse Code.
Spanish[es]
No sabía que conocieras el Código Morse.
Finnish[fi]
En tiennyt, että osaat morsettaa.
French[fr]
J'ignorais que tu connaissais le Morse.
Croatian[hr]
Nisam znao da znaš Morseov kod.
Hungarian[hu]
Nem tudtam, hogy ismered a morzekódot.
Italian[it]
Ma conosci il codice Morse?
Malay[ms]
Saya tak sangka awak tahu Morse Code.
Dutch[nl]
Ik wist niet dat je morsecode kende.
Polish[pl]
Nie wiedziałem, że znasz alfabet Morsa.
Portuguese[pt]
Não sabia que sabias código morse.
Romanian[ro]
Nu ştiam că ştiai Codul Morse. Dle.
Russian[ru]
Не знал, что ты знаешь Азбуку Морзе.
Swedish[sv]
Jag visste inte att du kunde morse.
Turkish[tr]
Mors alfabesi bildiğini bilmiyordum.