Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعود إلى مسكني.
English[en]
I'm going back to my dormy.
Spanish[es]
Me voy a mi dormitorio.
Persian[fa]
من برميگردم خوابگام
Croatian[hr]
Vraćam se u sobu.
Hungarian[hu]
Visszamegyek a koleszba.
Indonesian[id]
Aku kembali ke asramaku.
Italian[it]
Torno al dormitorio.
Norwegian[nb]
Jeg går hjem
Portuguese[pt]
Vou voltar para o meu quarto.
Romanian[ro]
Mă întorc la cămin.
Russian[ru]
Я пойду в общежитие.
Slovenian[sl]
Grem nazaj v študentski dom.
Serbian[sr]
Vraćam se u sobu.
Swedish[sv]
Jag ska tillbaka till mitt studentrum.
Thai[th]
ฉันจะกลับหอแล้ว
Turkish[tr]
Yurda gidiyorum.