Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أن كل إنسان ، بل جميعنا نملك خلفياتٍ جينيةٍ مختلفة ، و كلٍ منا يملك حياةً متفرّدة.
Bulgarian[bg]
Факт е, че всеки човек има различна генетична история, че ние всички живеем различни животи.
Czech[cs]
Všichni víme, že každý člověk má jinou genetickou výbavu a vede trochu jiný život.
Danish[da]
Og jeg mener at alle mennesker, vi har alle forskellige genetiske baggrunde, vi har alle levet separate liv.
German[de]
Und ich denke, jeder Mensch, wir alle haben verschiedene genetische Hintergründe, wir alle haben eigenständige Leben gelebt.
Greek[el]
Και πιστεύω πως όλοι οι άνθρωποι, έχουμε διαφορετικό γενετικό υπόβαθρο, όλοι ζήσαμε ξεχωριστές ζωές.
English[en]
And I think every human, we all have different genetic backgrounds, we all have lived separate lives.
Spanish[es]
Pienso que como humanos tenemos diferentes antecedentes genéticos, todos vivimos vidas separadas.
Persian[fa]
ومن فکر میکنم هر انسانی، و همه ما زمینه ژنتیکی مختلفی را داریم، ما همه زندگی جداگانه ای کرده ایم.
French[fr]
Et je pense que chaque être humain, nous avons tous des patrimoines génétiques différents, nous avons tous vécu des vies séparées.
Hebrew[he]
אני סבור שלכל אדם יש רקע גנטי שונה, כולנו חיינו חיים נפרדים זה מזה.
Croatian[hr]
I smatram da to može svaki čovjek, mi svi imamo drugačije genetičke pozadine, svi živimo različite, odvojene živote.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, minden embernek, mindannyiunknak más genetikai háttere van, mindannyian független életet élünk.
Indonesian[id]
Dan saya rasa setiap manusia memiliki latar belakang genetik yang berbeda, kita semua hidup secara terpisah.
Italian[it]
E penso che ogni essere umano, tutti noi abbiamo diversi background genetici, abbiamo tutti vissuto vite separate.
Korean[ko]
그리고 모든 인간은 각각 다른 유전적인 바탕을 가지고 있으며, 각기 다른 삶을 살아왔습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وە بە بڕوای من هەر مرۆڤێک هەموومان توخممان جیاوازە هەموومان ژیانێکی جیاوازمان هەیە
Lithuanian[lt]
Ir manau, kad kiekvienas žmogus, mes visi turime skirtingą genetinę kilmę, mes visi gyvename atskirus gyvenimus.
Macedonian[mk]
Мислам дека секој човек, сите ние имаме различно генетско потекло, сите сме живееле различни животи.
Dutch[nl]
Ieder mens heeft een andere genetische achtergrond, ieder van ons heeft een andere levensloop.
Polish[pl]
Sądzę, że każdy człowiek, każdy z nas ma inne podłoże genetyczne, każdy z nas wiedzie inne życie.
Portuguese[pt]
E penso que cada humano, todos temos um historial genético diferente, todos vivemos uma vida separada.
Romanian[ro]
Fiecare din noi avem descendențe genetice diferite, am trăit vieți distincte.
Russian[ru]
И я думаю, что каждый человек, у всех нас разный генетический фон, все мы живем отдельными жизнями.
Albanian[sq]
Dhe unë mendoj se çdo njeri, ne të gjithë kemi prejardhje të ndryshme gjenetike, ne të gjithë kemi jetuar jetë te vecante.
Serbian[sr]
Smatram da svaki čovek, svi imamo drukčiju genetičku pozadinu, svi smo živeli drukčije živote.
Swedish[sv]
Och jag tror att varje människa, vi har alla olika genetisk bakgrund, och vi har alla levt olika liv.
Turkish[tr]
Bence her insan -- hepimizin genetik alt yapısı farklı, hepimizin ayrı hayatları var.
Ukrainian[uk]
І мені здається, що кожна людина, всі ми маємо різні генетичні корені, ми всі проживаємо різні окремі життя.
Vietnamese[vi]
Và tôi nghĩ mỗi người chúng ta đều có một hệ di truyền khác nhau chúng ta sống những cuộc đời riêng biệt.
Chinese[zh]
我认为每一个人, 我们都有不同的遗传的背景, 我们都有各自的生活。