Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dér behandlede lægerne med held barnet med fluorescenslys og udskrev det efter tre dages forløb.
German[de]
Dort behandelten die Ärzte das Kind erfolgreich mit Hilfe der Phototherapie und entließen es nach drei Tagen.
Greek[el]
Εκεί οι γιατροί επιτυχώς θεράπευσαν το παιδί με φωτοθεραπεία φθορισμού και το παρέδωσαν στους γονείς σε τρεις μέρες.
English[en]
There doctors successfully treated the child with fluorescent phototherapy and dismissed it in three days.
Spanish[es]
Allí los médicos trataron con buen éxito al bebé con fototerapia fluorescente y lo dieron de alta en tres días.
Finnish[fi]
Lääkärit antoivat lapselle onnistuneesti valohoitoa, ja vika korjaantui kolmessa päivässä.
French[fr]
Là, des médecins ont traité l’enfant à la photothérapie fluorescente, et en trois jours il était guéri.
Italian[it]
Lì i dottori curarono felicemente il bambino con la fototerapia al fluoro e nel giro di tre giorni lo dimisero.
Japanese[ja]
その病院の医師たちは太陽光線療法で良い効果を上げ,わずか三日間で治療を終えました。
Korean[ko]
의사들은 아기를 형광 요법으로 치료하는 데 성공하였으며 삼일만에 퇴원시켰다.
Norwegian[nb]
Der ga legene barnet en vellykket lysbehandling, og det kunne utskrives etter tre dager.
Dutch[nl]
Daar gaven de doktoren het kind met succes een ultravioletbehandeling, waarna het binnen drie dagen kon worden ontslagen.
Polish[pl]
Tam z pomyślnym skutkiem poddano dziecko fototerapii fluorescencyjnej i po trzech dniach wypisano je ze szpitala.
Portuguese[pt]
Ali, os médicos trataram com êxito o bebê pela fototerapia fluorescente e deram alta a ele em questão de três dias.
Swedish[sv]
Där behandlade läkarna barnet framgångsrikt med fluorescerande ljus, och efter tre dagar kunde det lämna sjukhuset.