Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإن كان بإمكانك أن تعاودي الاتصال بي رجاءاً ؟
Bulgarian[bg]
И ако можете да се моля просто ми се обади защото наистина ми липсваш.
Czech[cs]
Kdybys mi prosím tě zavolala.
English[en]
And if you could please just call me back because I really miss you.
Basque[eu]
Mesedez deitu, ze faltan botatzen zaituztet.
Finnish[fi]
Ole kiltti ja soita minulle.
French[fr]
S'il te plaît, rappelle-moi.
Hungarian[hu]
Nagyon kérlek, hívjál vissza, mert nagyon hiányoztok.
Italian[it]
Per favore, richiamami.
Lithuanian[lt]
Paskambink, kai galėsi, nes labai tavęs pasiilgau.
Portuguese[pt]
e se você puder, por favor me ligue de volta porque sinto saudade de você.
Romanian[ro]
Te rog, poţi să mă suni înapoi?
Turkish[tr]
Lütfen beni ara çünkü seni çok özledim.