Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في فقرتنا التالية ، تتناول مراسلتنا موضوع الجنس والعنف في الأفلام.
Bulgarian[bg]
Следва поглед върху секса и насилието в киното.
Czech[cs]
Za chvíli začne pořad o sexu a násilí ve filmech.
Danish[da]
Straks skal vi se på sex og vold i film.
German[de]
Werfen wir nun einen Blick auf Sex und Gewalt im Kino.
Greek[el]
Και τώρα, το σεξ και η βία στο σινεμά.
English[en]
Next, our entertainment editor looks at sex and violence in movies.
Esperanto[eo]
Sekve, nia redaktoro komentas pri sekso kaj perforto en filmoj.
Spanish[es]
A continuación, hablaremos del sexo y la violencia en el cine.
Estonian[et]
Järgmiseks, meie toimetaja heidab pilgu filmides esinevale seksile ja vägivallale.
Basque[eu]
Jarraian, gure zine kritikaria sexu eta indarkeria eszenen inguruan.
Finnish[fi]
Seuraavaksi katsaus elokuvien seksiin ja väkivaltaan.
French[fr]
A suivre, une analyse du sexe et de la violence au cinéma.
Hebrew[he]
מיד, כתבת הבידור והפנאי שלנו מעיפה מבט במין ואלימות בסרטים.
Hungarian[hu]
Most filmszerkesztőnk következik. Szex és erőszak a filmvásznon.
Indonesian[id]
Selanjutnya, editor hiburan kita melihat seks dan kekerasan dalam film.
Icelandic[is]
Næst lítur fréttamađur okkar á kynlíf og ofbeldi í bíķmyndum.
Italian[it]
Tra breve, il direttore della rete ci parlera'di sesso e violenza nel cinema.
Dutch[nl]
Zo meteen een programma over seks en geweld in films.
Portuguese[pt]
A seguir, nossa editora fala sobre sexo e violência nos filmes.
Romanian[ro]
În continuare, Editorul nostru de la divertisment vă va arăta sexul şi violenţa în filme.
Russian[ru]
А сейчас наш редактор поговорит о сексе и насилии в кино.
Serbian[sr]
Следи: наш уредник забавног програма о сексу и насиљу у филмовима.
Swedish[sv]
Strax - vår nöjesreporter tar en titt på sex och våld i filmer.
Turkish[tr]
Az sonra, sinemada seks ve şiddet konulu programı izleyeceksiniz.
Vietnamese[vi]
Kế tới, biên tập viên mục giải trí của chúng tôi sẽ gửi tới các bạn phóng sự về tình dục và bạo lực trên phim ảnh.