Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرأس كل ولاية من الولايات الأربع الأخرى، وهي بينانغ وميلاكا وصباح وساراواك، محافظ يطلق عليه اسم (يانغ داي - بيرتوا نيغيري) ويؤدي وظائف رئيس دولة شرفي ولكن لا يجوز انتخابه كحاكم.
English[en]
Each of the other four states, namely Penang, Melaka, Sabah and Sarawak, is headed by Yang di-Pertua Negeri who performs the functions of a titular Head of State but is not eligible to be elected as a Ruler.
Russian[ru]
Каждым из оставшихся четырех штатов – Пинанг, Малакка, Сабах и Саравак – руководит глава штата (Янг ди-Пертуа Негери), который имеет официальный титул, но не может быть избран правителем.
Chinese[zh]
其他四个州,即槟榔屿、马六甲,沙巴及沙捞越,由州长领导。 州长行使州元首的职能,但没有资格被选为统治者。