Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Wobbly WindowsName
Arabic[ar]
النوافذName
Bulgarian[bg]
Прозорци WobblyName
Bangla[bn]
একটি উইণ্ডো বন্ধ করা হয়েছেName
Breton[br]
Serriñ ar PrenestrName
Catalan[ca]
Finestres sacsejadesName
Czech[cs]
Chvějící se oknaName
Kashubian[csb]
Òkna WobblyName
Welsh[cy]
Ceuir FfenestrName
Danish[da]
Blævrende vinduerName
German[de]
Wabernde FensterName
Greek[el]
Ταλαντευόμενα παράθυραName
English[en]
Wobbly Windows
Esperanto[eo]
Tremaj fenestrojName
Spanish[es]
Ventanas temblorosasName
Estonian[et]
Võbisevad aknadName
Basque[eu]
LeihoakName
Persian[fa]
گزینگان فهرست پنجرهName
Finnish[fi]
Heiluvat ikkunatName
French[fr]
Fenêtres en gélatineName
Western Frisian[fy]
Wobbly WindowsName
Irish[ga]
Fuinneoga CreathachaName
Galician[gl]
Fiestras a tremerName
Gujarati[gu]
વોબલી વિન્ડોઝName
Hebrew[he]
תפריט רשימת חלונותName
Hindi[hi]
नया विंडोName
Hungarian[hu]
Tekergő ablakokName
Icelandic[is]
GluggarName
Georgian[ka]
ფანჯარა იხურებაName
Kazakh[kk]
Терезелер тізімінің мәзіріName
Khmer[km]
បង្អួចរំញ័រName
Kannada[kn]
ಹೊಸ ಕಿಟಕಿName
Lithuanian[lt]
Uždaryti langąName
Latvian[lv]
Ļodzīgie logiName
Malayalam[ml]
ചാഞ്ചാടുന്ന ജാലകങ്ങള്Name
Malay[ms]
TetingkapName
Norwegian[nb]
VinduerName
Low German[nds]
Wabbelig FinsternName
Nepali[ne]
सञ्झ्यालName
Dutch[nl]
Wiebelende venstersName
Norwegian Nynorsk[nn]
Vaklande vindaugeName
Occitan[oc]
FenèstrasName
Panjabi[pa]
ਕੰਬਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼Name
Polish[pl]
Wobbly WindowsName
Portuguese[pt]
Janelas TrémulasName
Romanian[ro]
Ferestre tremurătoareName
Russian[ru]
Вихляющие окнаName
Slovak[sk]
Zatvoriť oknoName
Slovenian[sl]
Želatinsta oknaName
Serbian[sr]
Лелујави прозориName
Swedish[sv]
Ostadiga fönsterName
Tamil[ta]
சாளரம் மூடுகிறதுName
Telugu[te]
విండొమెకర్Name
Tajik[tg]
Тирезаҳо нишон доданName
Thai[th]
หน้าต่างพริ้วไหวName
Turkish[tr]
Sallanan PencerelerName
Ukrainian[uk]
Желейні вікнаName
Uzbek[uz]
Oyna yopilmoqdaName
Vietnamese[vi]
Trình đơn Liệt kê Cửa sổName
Walloon[wa]
Mols purneasName
Xhosa[xh]
Window IyavalaName