Besonderhede van voorbeeld: 7632902070056444190

Bulgarian

Ако са видели лицето му, той може би ги е взел, за да ги накара да мълчат.

Czech

Jestli mu viděly do tváře, možná je vzal, aby je umlčel.

Greek

Αν τον είδαν, μπορεί να τις πήρε για να μην μιλήσουν.

English

If they saw his face, maybe he took them to keep them quiet.

Spanish

Si le vieron la cara, quizá se las llevó para que guardasen silencio.

French

Si elles ont vu son visage, il a peut-être fait ça pour les faire taire.

Hungarian

Ha látták az arcát, talán magával vitte őket, hogy hallgassanak.

Italian

Se lo hanno visto in faccia, forse le ha prese per metterle a tacere.

Dutch

Als ze zijn gezicht zagen, houdt hij ze vast om ze stil te houden.

Polish

Jeśli widziały jego twarz, może trzymać je by były cicho.

Portuguese

Se elas viram o rosto dele, talvez as levou para mantê-las caladas.

Russian

Если они видели его лицо, возможно он забрал их, чтобы заставить замолчать.

Serbian

Ako su mu videle lice, možda ih je oteo da bi ćutale.