Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وفي الجانب الآخر هناك طبيعة قلوية والرقم الهيدروجيني هناك هو 11, والحياة موجودة.
Bulgarian[bg]
Чак на другия край в алкалната среда, при рН от 11, животът съществуваше.
German[de]
Und am anderen Ende, in einem alkalischen Umfeld, bei einem pH- Wert von 11, existiert Leben.
Greek[el]
Στο άλλο άκρο, σε ένα αλκαλικό περιβάλλον με pH 11, υπήρχε ζωή.
English[en]
All the way at the other end, in an alkaline environment, at a pH of 11, life existed.
Spanish[es]
Y en el otro extremo en un medio alcalino en un pH de 11, hay vida.
French[fr]
Tout à fait à l'autre extrémité, dans un environnement alcalin et à un pH de 11, la vie existait.
Hebrew[he]
כל הדרך בצד השני של הסקאלה בסביבה הבסיסית של pH 11, חיים מתקיימים.
Hungarian[hu]
A másik végletben, a lúgos közegben 11- es pH- n is létezik élet.
Italian[it]
Ma all'estremità opposta, in un ambiente alcalino con un pH di 11, c'era la vita.
Korean[ko]
알칼리 환경의 완전 반대쪽인 pH 11의 산성도에서 생명이 존재하고 있었습니다.
Dutch[nl]
Aan het andere eind van het spectrum in een alkaline omgeving met een pH van 11, bevond zich leven.
Polish[pl]
Na drugim końcu środowisko zasadowe, i istoty żywe w środowisku pH 11.
Russian[ru]
Вдоль всей шкалы, от щелочной среды до мест, где кислотность воды 11, жизнь существовала.
Slovak[sk]
Úplne na opačnom konci v zásaditom prostredí v pH 11 existoval život.
Swedish[sv]
I andra ändan av pH- skalan, i en basisk miljö fanns det också liv.
Turkish[tr]
En ucunda ise bazik bir çevre yer alıyor. buranın pH'ı 11 ve yaşam bulunuyor.