Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3. резултатът се закръглява нагоре или надолу до една десета.
Czech[cs]
3. vypočtená hodnota se zaokrouhlí na jedno desetinné místo.
Danish[da]
3. resultatet bestemmes, afrundet til én decimal.
German[de]
3. Der errechnete Wert ist auf eine Stellung hinter dem Komma aufzurunden.
Greek[el]
3. Το αποτέλεσμα δίνεται με προσέγγιση ενός δεκαδικού ψηφίου.
English[en]
3. the result shall be expressed rounded up or down to one decimal place.
Spanish[es]
3. Determinar el resultado, redondeado en un decimal.
Estonian[et]
3. tulemus ümardatakse esimese kümnendkohani.
Finnish[fi]
3) määritetään tulos yhden desimaalin tarkkuudella pyöristettynä.
French[fr]
3) déterminer le résultat, arrondi à une décimale.
Croatian[hr]
3. rezultat se zaokružuje na više ili na niže na jednu decimalu.
Hungarian[hu]
3. az eredményt egy tizedes helyiértékre kell fel-, illetve lekerekíteni.
Italian[it]
3. determinare il risultato, arrotondato alla prima cifra decimale.
Lithuanian[lt]
3) rezultatas suapvalinamas į vieną ar kitą pusę, po kablelio nurodant vieną ženklą.
Latvian[lv]
3. Rezultātu izsaka, noapaļojot uz augšu vai uz leju līdz vienai zīmei aiz komata.
Maltese[mt]
3. ir-riżultat ikun espressament arrotondat ’il fuq jew ’l isfel għal post deċimali wieħed.
Dutch[nl]
3. bepaal het resultaat, afgerond tot op één cijfer na de komma.
Polish[pl]
3. wynik należy zaokrąglić w górę lub w dół do pierwszego miejsca po przecinku.
Portuguese[pt]
3. Determinar o resultado, arredondado a uma décima.
Romanian[ro]
3. rezultatul se stabilește prin rotunjire la o zecimală.
Slovak[sk]
3. výsledok sa vyjadrí zaokrúhlene na jedno desatinné miesto.
Slovenian[sl]
3. rezultat se izrazi zaokrožen na eno decimalno mesto navzgor ali navzdol.
Swedish[sv]
3. Resultatet avrundas till en decimal.