Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor er Kommissionen i færd med at udarbejde en plan D - som jeg har kaldt den - hvor D står for dialog, debat og demokrati.
German[de]
Ausgehend davon erarbeitet die Kommission Plan D, wie ich ihn genannt habe, bei dem der Buchstabe D für Dialog, Debatte und Demokratie steht.
English[en]
Accordingly, the Commission is developing a plan D – as I have called it – where D stands for dialogue, debate and democracy.
Spanish[es]
En consecuencia, la Comisión está desarrollando un plan D –como lo he llamado–, con D de diálogo, debate y democracia.
Finnish[fi]
Komissio kehittelee näin ollen niin kutsuttua D-suunnitelmaa, jossa D tarkoittaa dialogia, debattia ja demokratiaa.
French[fr]
En conséquence, la Commission développe un plan D - ainsi que je l’ai appelé - D pour dialogue, débat et démocratie.
Italian[it]
La Commissione sta dunque elaborando un piano D – questo è il nome che gli ho dato – in cui D sta per dialogo, dibattito e democrazia.
Dutch[nl]
De Commissie werkt dan ook aan een plan-D – zoals ik het genoemd heb – waarbij de D staat voor dialoog, debat en democratie.
Portuguese[pt]
Por consequência, a Comissão está a elaborar um plano D, como eu lhe chamo, em que D significa diálogo, debate e democracia.
Swedish[sv]
Därför håller kommissionen på att utveckla en D-plan – som jag har valt att kalla den – där D står för dialog, debatt och demokrati.