Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأن, رائد, قبل أن نبدا دعنا نضغط علي زر إيه, هلا فعلت ؟
Danish[da]
Major, inden vi starter, sǻ tryk pǻ knap A, ikke?
English[en]
NOW, MAJOR, BEFORE WE START, LET'S PRESS BUTTON " A, " SHALL WE?
Spanish[es]
Mayor, antes de empezar pulse el botón A.
Finnish[fi]
Majuri, voisitko painaa nappia A ennen kuin puhut?
Croatian[hr]
Bojniče, prije nego što počnemo, pritisnite A, može?
Hungarian[hu]
Mielott elindulnánk, ornagy, nyomja meg az A gombot.
Italian[it]
Prima di parlare, maggiore, si deve premere il pulsante A.
Norwegian[nb]
Major, først skal vi kanskje trykke ned svarknappen?
Dutch[nl]
Laten we op knop A drukken voordat we beginnen, majoor.
Portuguese[pt]
Agora major, antes de começarmos, vamos apertar o botão A?
Serbian[sr]
Majore, pre nego što počnemo, pritisnite dugme R, hoćete?