Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وظفت توم كين عندما كان طفلا
Czech[cs]
Toma Keena jsi přijal, když byl ještě kluk.
Danish[da]
Du fik fat i Tom Keen, da han var dreng.
German[de]
Sie haben Tom Keen aufgelesen, als er noch ein Kind war.
Greek[el]
Αποκτήσατε Τομ Keen όταν ήταν παιδί.
English[en]
You acquired Tom Keen when he was a boy.
Spanish[es]
Tú adquiriste a Tom Keen cuando era un niño.
Persian[fa]
تام کين رو از وقتي بچه بود بردي پيش خودت.
French[fr]
Tu as pris Tom Keen quand il était un jeune garçon.
Hebrew[he]
גייסת את טום קין כשהוא היה נער.
Croatian[hr]
Uzeo si Toma kad je bio dječak.
Hungarian[hu]
Tom Keent gyerekkorában szervezted be.
Indonesian[id]
Kau mempengaruhi Tom Keen ketika dia masih anak-anak.
Italian[it]
Ti sei procurato Tom Keen quando era un ragazzino.
Norwegian[nb]
Du skaffet Tom Keen da han var gutt.
Dutch[nl]
Je verwierf Tom Keen toen hij een jongen was.
Polish[pl]
Pozyskałeś Toma Keena, gdy był chłopcem.
Portuguese[pt]
Recrutaste o Tom Keen quando ele era criança.
Romanian[ro]
Ai achiziționat Tom Keen când era un baiat.
Russian[ru]
Ты взял Тома, когда он был ещё мальчишкой.
Serbian[sr]
Uzeo si Toma kad je bio dečak.
Swedish[sv]
Du skaffade Tom Keen när han var pojke.
Turkish[tr]
Tom Keen'i daha çocukken yanına aldın.