Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظنُ أنَ ( هويت ) سيدَّعي الجنون في دِفاعِهِ لينجو من عقوبَة الإعدام ؟
Czech[cs]
Myslíš, že si Hoyt hraje na šílence, aby unikl cele smrti?
German[de]
Hoyt plädiert auf geistige Unzurechnungsfähigkeit um der Todesstrafe zu entkommen?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι το παίζει τρελός για να γλυτώσει τη θανατική ποινή;
English[en]
You think Hoyt's going for the insanity defense to keep him off death row?
Spanish[es]
¿Crees que Hoyt busca declarase loco para evitar la pena de muerte?
Finnish[fi]
Luuletko että Hoyt vetoaa mielenvikaisuuteen?
French[fr]
Hoyt essaierait de jouer la folie pour éviter la peine de mort?
Hebrew[he]
אתה חושב הויט של הולך על הגנת טירוף כדי להרחיק אותו משורת נידונים למוות?
Hungarian[hu]
Gondolod, hogy Hoyt megpróbálja az elmebeteget játszani, hogy elkerülje a halálsort?
Italian[it]
Pensi che Hoyt chiederà l'infermità mentale per evitare la pena di morte?
Dutch[nl]
Zou Hoyt door krankzinnigheid de dodencel willen vermijden?
Polish[pl]
Myślisz, że Hoyt udaje wariata, żeby uniknąć celi śmierci?
Portuguese[pt]
Acha que ele quer se passar por louco para escapar do corredor da morte?
Romanian[ro]
Crezi că Hoyt pledează nebunie ca să-l salveze de la moarte?
Slovenian[sl]
Misliš, da Hoyt sega po neprištevnosti, da bi se obranil smrtne obsodbe.
Serbian[sr]
Misliš li da Hojt pokušava ludilom da se odbrani od smrtne kazne?
Turkish[tr]
Sence Hoyt idama gitmemek için delilik savunması mı yapacak?