Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Saafremt den i artikel 27 , stk . 2 , naevnte bestemmelse fastsaetter , at der skal stilles sikkerhed , skal denne uanset bestemmelserne i artikel 31 stilles i alle de i stk . 1 naevnte tilfaelde . )
Greek[el]
Ο κυρίως υπόχρεος δύναται να ακυρώνει οποτεδήποτε την εγγραφή του ονόματος εξουσιοδοτημένου προσώπου επί της οπισθίας όψεως του πιστοποιητικού .
English[en]
THE PRINCIPAL MAY AT ANY TIME DELETE THE NAME OF AN AUTHORIZED PERSON FROM THE REVERSE OF THE CERTIFICATE .
Spanish[es]
El obligado principal podra anular en cualquier momento la inscripcion de una persona autorizada en el reverso del certificado .
French[fr]
LE PRINCIPAL OBLIGE PEUT A TOUT MOMENT ANNULER L'INSCRIPTION DU NOM D'UNE PERSONNE HABILITEE , PORTEE AU VERSO DU CERTIFICAT .
Italian[it]
L ' obbligato principale può , in qualsiasi momento , annullare l ' iscrizione di una persona abilitata che figura sul verso del certificato .
Dutch[nl]
De aangever kan de vermelding op de achterzijde van de naam van een gemachtigde persoon op elk ogenblik ongedaan maken .