Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روس ) ، لقد أخذ الريموت مجدداً )
Bulgarian[bg]
Рос, той пак взе дистанционното.
Czech[cs]
Rossi, už má zase ten ovladač.
Greek[el]
Ρος, πάλι πήρε το τηλεκοντρόλ.
English[en]
Ross, he's got the remote again.
Spanish[es]
Ross, tomó el aparato otra vez.
Estonian[et]
Ta sai jälle puldi.
Hebrew[he]
רוס, השלט שוב אצלו.
Hungarian[hu]
Ross, megint nála van a távirányító!
Italian[it]
Ross, ha preso di nuovo il telecomando.
Polish[pl]
Ross, on znowu ma pilota.
Portuguese[pt]
Ross, ele pegou o controle de novo.
Romanian[ro]
Ross, iar a luat telecomanda!
Russian[ru]
Росс, он снова забрал дистанционку.
Slovenian[sl]
Ross, spet ima daljinca.
Turkish[tr]
Ross, yine kumandayı aldı.
Chinese[zh]
罗斯, 他 又 在 玩 遥控器 了