Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعرت بالأسى عند سماع خبر موت أنغوس
Bosnian[bs]
Rastužila me vijest o Angusovoj smrti.
Czech[cs]
Bylo mi líto, když jsem slyšel o Angusově smrti.
Danish[da]
Det gør mig ondt at Angus er død.
German[de]
Angus Tod hat mich bekümmert.
Greek[el]
Λυπήθηκα όταν έμαθα για τον θάνατο του'νγκους.
English[en]
I was sorry to hear about Angus'death.
Spanish[es]
Lamenté oír sobre la muerte de Angus.
Finnish[fi]
Oli ikävää kuulla Angusin kuolemasta.
Hebrew[he]
הצטערתי לשמוע על מות אנגוס.
Croatian[hr]
Bilo mi je žao da čujem za Angusovu smrt.
Hungarian[hu]
Sajnálattal értesültem Angus haláláról.
Italian[it]
Mi e'dispiaciuto sapere della morte di Angus.
Norwegian[nb]
Jeg beklager at Angus er død.
Dutch[nl]
Het deed mij leed van Angus'dood te horen.
Polish[pl]
Zasmuciła mnie wieść o śmierci Angusa.
Portuguese[pt]
Tive pena de saber da morte do Angus.
Romanian[ro]
Mi-a părut rău să aud despre moartea lui Angus.
Slovenian[sl]
Žal mi je za Angusovo smrt.
Serbian[sr]
Bilo mi je zao da cujem za Angusovu smrt.
Swedish[sv]
Jag beklagar att Angus är död.
Turkish[tr]
Angus'ın ölümünü duyunca çok üzüldüm.