Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، يجب التحلي بالصبر ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Оо, ами тогава трябва да сме търпеливи, нали?
Czech[cs]
Oh, musíme se obrnit trpělivostí, že?
German[de]
Dann müssen wir wohl geduldig sein, nicht wahr?
Greek[el]
Τότε πρέπει να κάνουμε απλώς υπομονή, σωστά;
English[en]
Well, we'll have to be patient then, won't we?
Spanish[es]
Bueno pues habrá que tener paciencia, ¿no?
Finnish[fi]
On kai vain oltava kärsivällinen.
French[fr]
Nous devrons patienter, alors.
Hungarian[hu]
Nos, akkor türelmesnek kell lennünk.
Italian[it]
Beh, allora dobbiamo solo essere pazienti, no?
Norwegian[nb]
Da må vi være tålmodige.
Dutch[nl]
Oh, nou, we zullen dan geduldig moeten zijn, nietwaar?
Polish[pl]
Zatem musimy się uzbroić w cierpliwość.
Portuguese[pt]
Teremos que ser pacientes, então.
Romanian[ro]
Oh, bine, va trebui să rămâi răbdătoare, nu-i așa?
Russian[ru]
Ну что ж, тогда надо просто набраться терпения, верно?
Serbian[sr]
Znači, moramo se strpiti.
Turkish[tr]
O halde sadece sabırlı olmamız gerekecek değil mi?