Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
да се подобрят условията на труд и професионално развитие;
Czech[cs]
zlepšení pracovních a kariérních podmínek;
Danish[da]
forbedre arbejds- og karrierevilkårene
German[de]
die Arbeitsbedingungen und Berufsaussichten zu verbessern,
Greek[el]
να βελτιωθούν οι όροι εργασίας και σταδιοδρομίας,
English[en]
improve working conditions and career prospects,
Spanish[es]
mejorar las condiciones de trabajo y de carrera,
Estonian[et]
parandada töö- ja karjääritingimusi,
Finnish[fi]
työolojen ja uranäkymien parantamiseksi
French[fr]
améliorer les conditions de travail et de carrière,
Croatian[hr]
poboljšanja radnih i životnih uvjeta,
Hungarian[hu]
a munkakörülmények és a szakmai pályafutás feltételeinek javítása,
Italian[it]
migliorare le condizioni di lavoro e di carriera,
Lithuanian[lt]
gerinti darbo ir karjeros sąlygas,
Latvian[lv]
uzlabot darba apstākļus un karjeras iespējas,
Maltese[mt]
jitjiebu l-kundizzjonijiet tax-xogħol u tal-karriera,
Dutch[nl]
de arbeidsomstandigheden en de loopbaanmogelijkheden te verbeteren;
Polish[pl]
poprawy warunków pracy i kariery zawodowej,
Portuguese[pt]
melhorar as condições de trabalho e de carreira;
Romanian[ro]
să se îmbunătățească condițiile de muncă și de carieră;
Slovak[sk]
zlepšovať pracovné a kariérne podmienky,
Slovenian[sl]
izboljšanje delovnih pogojev in poklicnih možnosti,
Swedish[sv]
förbättra arbetsvillkoren och karriärmöjligheterna,