Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، حيث إنها ليلتي الأخيرة بالبلدة...
Bulgarian[bg]
Страх ме е от високото.
Danish[da]
Jeg lider af højdeskræk.
German[de]
Ich hab nämlich Höhenangst.
English[en]
I'm afraid of heights.
Estonian[et]
Ma kardan kõrgust.
Persian[fa]
من از ارتفاع مي ترسم.
Finnish[fi]
Pelkään korkeita paikkoja.
French[fr]
J'ai le vertige.
Hebrew[he]
יש לי פחד-גבהים.
Hungarian[hu]
Söt... tériszonyom van.
Indonesian[id]
Aku takut ketinggian.
Icelandic[is]
Ég er lofthræddur.
Italian[it]
Soffro di vertigini.
Lithuanian[lt]
Aš bijau aukščio.
Macedonian[mk]
Се плашам од височина.
Portuguese[pt]
Tenho medo de altura.
Romanian[ro]
imi e frica de inaltimi...
Russian[ru]
Я боюсь высоты.
Slovak[sk]
Bojim sa vysok.
Slovenian[sl]
Bojim se višine.
Albanian[sq]
Kam frike nga lartesite.
Serbian[sr]
Plašim se visine.
Swedish[sv]
Eftersom det är min sista kväll här i stan.
Thai[th]
งั้นถือซะว่านี่เป็นคืนสุดท้ายของชั้นที่นี่
Turkish[tr]
Yüksekten korkarım.