Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това не може да бъде намерението на Европейския съюз.
Czech[cs]
To nemůže být záměrem Evropské unie.
Danish[da]
Det kan ikke være EU's hensigt.
German[de]
Dies kann nicht im Sinne der Europäischen Union sein.
Greek[el]
Δεν μπορεί να είναι αυτή η πρόθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
That cannot be the European Union's intention.
Spanish[es]
Esa no puede ser la intención de la Unión Europea.
Estonian[et]
See ei saa olla Euroopa Liidu eesmärk.
Finnish[fi]
Tämä ei voi olla Euroopan unionin tarkoituksena.
French[fr]
Ce ne peut pas être l'intention de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Ez nem lehet az Európai Unió szándéka.
Lithuanian[lt]
Tai negali būti Europos Sąjungos siekis.
Latvian[lv]
Tāds noteikti nav Eiropas Savienības nolūks.
Dutch[nl]
Dat kan niet de bedoeling zijn in deze Europese Unie.
Polish[pl]
To nie może być zamiarem Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Não é esta, decerto, a intenção da União Europeia.
Romanian[ro]
Intenția Uniunii Europene nu poate fi aceasta.
Slovak[sk]
To nemôže byť zámerom Európskej únie.
Slovenian[sl]
To ne more biti namen Evropske unije.
Swedish[sv]
Detta kan inte vara EU:s avsikt.