Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, и Лард сложи Джак под полицейска защита до след обвинението, което е утре.
Bosnian[bs]
Ward je stavio Jacka pod zaštitu svjedoka do završetka podizanja optužbe koja je zakazana sutra.
Czech[cs]
Jo a Ward dal Jacka do ochranné vazby, až do toho slyšení, které je naplánované na zítra.
German[de]
Ja, und Ward hat Jack unter Polizeischutz gestellt, bis zur Anklageerhebung, die morgen stattfinden wird.
Greek[el]
Ναι, και Ward θέσει Jack υπό προστατευτική κράτηση μετά την κλήση, η οποία έχει οριστεί για αύριο.
English[en]
Yeah, and Ward put Jack into protective custody until after the arraignment, which is set for tomorrow.
Spanish[es]
Sí, y Ward puso a Jack en custodia preventiva hasta después de la lectura de los cargos, que será mañana.
French[fr]
Oui, et Ward a mis Jack sous protection de témoin jusqu'à la mise en accusation qui est prévue demain.
Croatian[hr]
Ward je stavio Jacka pod zastitu svjedoka do zavrsetka podizanja optuzbe koja je zakazana sutra.
Hungarian[hu]
Igen, Ward pedig védelmi őrizetbe helyezte Jacket a tárgyalás végéig, ami pedig holnapra van kitűzve.
Italian[it]
Sì, e... hanno messo Jack in custodia protettiva, fino alla contestazione dell'accusa che è prevista per domani.
Dutch[nl]
Ja, en Ward zet Jack in preventieve hechtenis tot na de voorgeleiding, die is gepland voor morgen.
Polish[pl]
Tak, a Ward umieścił Jacka pod stałą ochroną do oskarżenia, które umówiono na jutro.
Portuguese[pt]
Pois, e o Ward meteu o Jack em custódia preventiva até ao julgamento, que será amanhã.
Romanian[ro]
Da, și Ward pune pe Jack în custodie de protecție până după audiere, care este stabilit pentru ziua de mâine.
Russian[ru]
И Уорд обеспечил Джеку защиту до предъявления обвинения, которое назначено на завтра.
Slovenian[sl]
Ja, in Ward je Jacka dal v varno hišo do obravnave, ki naj bi bila jutri.
Serbian[sr]
Ward je stavio Jacka pod zaštitu svjedoka do završetka podizanja optužbe koja je zakazana sutra.