Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Die Fleischerzeugung ist eine wichtige Ursache der Erderwärmung, auf sie entfallen bis zu 18 % aller Treibhausgasemissionen(1).
Greek[el]
Η παραγωγή κρέατος αποτελεί σημαντική αιτία της υπερθέρμανσης του πλανήτη, μιας και από αυτήν προκαλείται μέχρι και το 18 % όλων των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου(1).
English[en]
Meat production is a major cause of global warming, responsible for up to 18 % of total greenhouse gas emissions(1).
Spanish[es]
La producción de carne es una causa importante del calentamiento del planeta, ya que genera hasta un 18 % del total de emisiones de gases de efecto invernadero(1).
French[fr]
La production de viande est une cause majeure du réchauffement de la planète, elle est responsable de quelque 18 % des émissions totales de gaz à effet de serre(1).
Italian[it]
La produzione di carne è un’importante causa del surriscaldamento globale, in quanto responsabile di emissioni di gas a effetto serra che ammontano fino al 18 % del totale(1).
Dutch[nl]
De vleesproductie is een belangrijke oorzaak van de opwarming van de aarde, ze is verantwoordelijk voor tot 18 % van de totale uitstoot van broeikasgassen(1).
Portuguese[pt]
A produção de carne é uma causa importante do aquecimento da Terra, sendo responsável por 18 % das emissões totais de gases com efeito de estufa(1).
Swedish[sv]
Köttproduktionen är en av de största orsakerna till jordens uppvärmning då den står för 18 procent av det totala utsläppet av växthusgaser(1).