Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регионалните различия по отношение безработицата биха могли да се задълбочат.
Czech[cs]
Regionální rozdíly v míře nezaměstnanosti se mohou dále prohlubovat.
Danish[da]
De regionale forskellige i arbejdsløsheden kan blive meget udtalte.
German[de]
Das regionale Beschäftigungsgefälle könnte zunehmen.
Greek[el]
Είναι πιθανό να καταστούν εντονότερες οι περιφερειακές διαφορές ως προς την απασχόληση.
English[en]
Regional differences in unemployment may become more pronounced.
Spanish[es]
Puede que las diferencias regionales en el desempleo se acentúen.
Estonian[et]
Töötuse piirkondlikud erinevused võivad veelgi süveneda.
Finnish[fi]
Alueelliset työttömyyserot saattavat niin ikään lisääntyä.
French[fr]
Les disparités régionales pourraient devenir plus marquées en ce qui concerne le chômage.
Hungarian[hu]
A munkanélküliség regionális különbségei felerősödhetnek.
Italian[it]
Le disparità regionali in termini di disoccupazione possono accentuarsi ancora di più.
Lithuanian[lt]
Gali labiau išryškėti regioniniai užimtumo skirtumai.
Latvian[lv]
Var kļūt izteiktākas bezdarba reģionālās atšķirības.
Maltese[mt]
Differenzi reġjonali fil-qgħad jistgħu jsiru aktar qawwija.
Dutch[nl]
Regionale verschillen in werkloosheid kunnen sterker worden.
Polish[pl]
Regionalne różnice w strukturze zatrudnienia mogą stać się bardziej wyraźne.
Portuguese[pt]
As disparidades regionais em matéria de desemprego poderão vir a acentuar-se.
Romanian[ro]
Diferențele regionale în ceea ce privește nivelul șomajului ar putea să devină mai pronunțate.
Slovak[sk]
Môžu sa prehĺbiť regionálne rozdiely v nezamestnanosti.
Slovenian[sl]
Regionalne razlike v nezaposlenosti bi se lahko povečale.
Swedish[sv]
De regionala skillnaderna i arbetslöshet kan bli mer uttalade.