Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا استطيع اخراجكم من الحمام
Czech[cs]
Já vás z tý vany nedostanu.
German[de]
Ich kann dich gar nicht aus dem Bad kriegen.
English[en]
I can't get you out of the bath.
Spanish[es]
No puedo salir.
French[fr]
Je ne peux plus vous sortir du bain.
Croatian[hr]
Ne mogu te izvuči iz kade.
Italian[it]
Non riesco a farti uscire dalla vasca.
Polish[pl]
Dość tego figlowania!
Portuguese[pt]
Não consigo tirar-lhe da banheira.
Romanian[ro]
Nu pot să vă scot din cadă.
Russian[ru]
Я не могу вытащить вас из ванны.
Serbian[sr]
Ne mogu da te izvučem iz kade.
Turkish[tr]
Sizi banyodan çıkaramıyorum.