Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The services to be provided will include capacity-building, direct technical support to enterprises and assistance to government institutions on CP policy matters, as well as the promotion, adaptation and transfer of environmentally sound technologies and the implementation of advanced CP business models, such as chemical leasing.
Spanish[es]
Entre los servicios que se prestarán figura el fomento de la capacidad, el apoyo técnico directo a las empresas y la asistencia a las instituciones gubernamentales respecto de cuestiones de política sobre una producción más limpia, así como la promoción, adaptación y transferencia de tecnologías ambientalmente apropiadas y la aplicación de modelos empresariales avanzados de producción más limpia, como el arrendamiento químico.
Russian[ru]
Будут оказываться такие услуги, как создание потенциала, прямая техническая поддержка предприятий и оказание помощи институтам управления по вопросам политики применения ЧП, а также поощрение, адаптация и переход на экологически устойчивые технологии и осуществление перспективных бизнес-моделей ЧП, таких как химический лизинг.
Chinese[zh]
应提供的服务将包括能力建设服务,向企业提供直接技术支助,向政府机构提供清洁生产政策事项方面的援助,以及推广、调整和转让无害环境技术并落实清洁生产高级业务模式,比如化学品租赁。