Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تكون عملية بناء القدرات داعمة للملكية، بما في ذلك وضع سياسات محلية المنشأ ومؤاتية للفقراء.
English[en]
Capacity-building should support ownership, including the development of home-grown pro-poor policies.
Spanish[es]
La creación de capacidad debería apoyar el protagonismo nacional, en particular la formulación de políticas propias de los países en favor de los pobres.
French[fr]
Le renforcement des capacités devrait également favoriser le contrôle local du processus, notamment l’élaboration de politiques locales en faveur des pauvres.
Russian[ru]
Укрепление потенциала должно содействовать повышению ответственности, включая разработку национальной политики роста в интересах беднейших слоев населения.
Chinese[zh]
能力建设应该支持所有权,包括发展本国自制的扶贫政策。