Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لتو خسرتَ 10 ملايين دولار
Bosnian[bs]
Izgubili ste 10 milijuna dolara.
Czech[cs]
Právě jste přišel o deset milionů.
Danish[da]
Du har lige mistet $ 10 millioner.
German[de]
Ihre zehn Millionen können Sie sich abschreiben.
Greek[el]
Μόλις χάσατε 10 εκ. δολλάρια.
English[en]
You just forfeited $ 10 million.
Spanish[es]
Acaba de perder 10 millones de dólares.
Estonian[et]
Loobusite just 10 miljonist dollarist.
Persian[fa]
وثيقه ي 10 ميليون دلاري شما ضبط شد
Finnish[fi]
Heititte 10 miljoonaa hukkaan.
French[fr]
Vous venez de perdre 10 millions de dollars.
Hebrew[he]
הרגע הפסדת מיליון דולר 10.
Croatian[hr]
Upravo ste izgubili 10 milijuna dolara.
Hungarian[hu]
Most bukott el 10 millió dollárt.
Indonesian[id]
Kau hanya kehilangan $ 10 juta.
Icelandic[is]
Ūú varst ađ tapa tíu milljķnum dala.
Italian[it]
Ha appena buttato dieci milioni di dollari.
Lithuanian[lt]
Jūs ką tik praradote 10 milijonų.
Malay[ms]
Awak menggelapkan $ 10 juta.
Dutch[nl]
U heeft net 10 miljoen dollars verloren.
Polish[pl]
Właśnie stracił pan 10 mln dolarów.
Portuguese[pt]
Acabou de perder $ 10 milhões.
Romanian[ro]
Tocmai aţi pierdut 10 milioane de $.
Russian[ru]
Вы только что потеряли 10 миллионов $.
Slovenian[sl]
Izgubili ste 10 milijonov dolarjev.
Albanian[sq]
Jo vetëm keni humbur vetëm 10 milion.
Serbian[sr]
Izgubili ste 10 miliona dolara.
Swedish[sv]
Ni förverkade precis tio miljoner.
Thai[th]
คุณเพิ่งถูกริบเงิน 10 ล้านเหรียญ
Turkish[tr]
Ceza olarak 10 milyon dolar ödeyeceksiniz.
Vietnamese[vi]
Ông bị tịch thu 10 triệu đô.