Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن إسرائيل بافتراءاتها الكاذبة على لبنان تحاول تغطية العمليات العدوانية الاستفزازية التي ترتكبها ضده والمتمثلة بخرقها المستمر للأجواء والمياه الإقليمية اللبنانية.
English[en]
By its mendacious calumnies against Lebanon, Israel is attempting to cover up the provocative acts of aggression that it commits against Lebanon such as its repeated violations of Lebanese airspace and territorial waters.
Spanish[es]
Mediante sus mendaces calumnias contra el Líbano, Israel está tratado de ocultar los actos provocativos de agresión que comete contra el Líbano, tales como sus reiteradas violaciones del espacio aéreo y las aguas territoriales del Líbano.
French[fr]
En lançant des accusations calomnieuses et mensongères contre le Liban, Israël tente de dissimuler les actes d’agression et de provocation qu’il commet contre notre pays, à savoir ses violations constantes de l’espace aérien et des eaux territoriales libanais.
Russian[ru]
Выдвигая свои лживые измышления в адрес Ливана, Израиль пытается скрыть провокационные акты агрессии, совершаемые им против Ливана, такие, как неоднократные нарушения его воздушного пространства и территориальных вод.
Chinese[zh]
以色列捏造一些恶意中伤黎巴嫩的诬蔑之词,妄图掩饰它对黎巴嫩挑衅的侵略行径,例如它一再侵犯黎巴嫩领空和领水。