Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е готово. Подземните води се покачват.
German[de]
Schon steigen die unterirdischen Gewässer.
Greek[el]
Ήδη, υπόγεια νερά έχουν αρχίσει να αυξάνονται.
English[en]
Already, underground waters have begun to rise.
Spanish[es]
Ya comenzaron a subir las aguas subterráneas.
French[fr]
Déjà, les eaux souterraines ont commencé à monter.
Hebrew[he]
כבר, מים מחתרת החלו לעלות.
Hungarian[hu]
A földalatti vizek emelkedni kezdtek.
Dutch[nl]
Reeds zijn de ondergrondse wateren begonnen te stijgen.
Polish[pl]
Wszystko gotowe na przybycie podziemnych wód.
Portuguese[pt]
Já começaram a subir as águas subterrâneas.
Romanian[ro]
Deja apa subterană a început să urce.
Turkish[tr]
Yer altı suları yükselmeye başladı.