Besonderhede van voorbeeld: 7636121601092670971

Metadata

Data

Arabic[ar]
فلتضحك كما تشاء ، ولكن ما زلت أملك بطاقة عضوية لجمعية هواة الطوابع الأمريكية
Bulgarian[bg]
Ти се смееш, но аз все още имам членска карта за Американската Филателическа общност.
Bosnian[bs]
Smij se ti ali ja još imam člansku iskaznicu za Društvo Američkih Filatelista.
Czech[cs]
Směj se, jak chceš, ale já mám pořád členskou kartu Americké filatelistické společnosti.
German[de]
Du lachst, aber ich habe immer noch meine Mitgliedskarte für die " American Philatelic Society ".
Greek[el]
Γελάς, αλλά ακόμη έχω την κάρτα μέλους της Αμερικανικής Φιλοτελικής Εταιρείας.
English[en]
You laugh, but I still have my membership card to the American philatelic society.
Spanish[es]
Tú ríete, aún tengo mi tarjeta de socio de la Sociedad Filatélica Americana.
Finnish[fi]
Minulla on vieläkin Filatelistiliiton jäsenkortti.
French[fr]
Tu te moques, mais j'ai toujours ma carte de membre du Cercle des Philatélistes américains.
Hebrew[he]
אתה יכול לצחוק אבל לי יש עדיין את כרטיס החבר בהתאחדות בולאי אמריקה
Hungarian[hu]
Nevetsz, de még megvan az Amerikai Filatéliai Társaság tagkártyája.
Italian[it]
Tu ridi, ma ho ancora la tessera d'iscrizione alla Societa'Filatelica Americana.
Dutch[nl]
Lach maar, maar ik heb nog steeds mijn lidmaatschapskaart van de Amerikaanse filatelistische gemeenschap.
Portuguese[pt]
Goza, mas ainda tenho o meu cartão de sócio da Sociedade de Filatelia Americana.
Romanian[ro]
Râzi, dar încă am cardul de membru pentru Societatea Americană Filatelică.
Russian[ru]
Ты смеешься, а у меня все еще есть членский билет от Американского филателистического общества.
Serbian[sr]
Smij se ti ali ja još imam člansku iskaznicu za Društvo Američkih Filatelista.
Swedish[sv]
Skratta du, men jag har kvar mitt medlemskort i Amerikanska Frimärkssällskapet.
Turkish[tr]
Gülüyorsun ama halâ Amerikan Pulculuk Topluluğu... üye kartım var.

History

Your action: