Besonderhede van voorbeeld: 7636274547251730911

Arabic

أم أنها فقط ماشية ( كارني ) على الجانب الآخر للنهر كانت تشرب

Bulgarian

Тези са на Карни, на другия бряг, събрани на водопой.

Bosnian

To samo Carneyjeve krave sa druge strane rijeke piju vodu.

English

Well, that's just Carney's cattle on the other side of the river, drinking.

Spanish

Bien, era solo ganado de Carney del otro lado del rio bebiendo agua.

Estonian

See oli Carney kari, kes olid jõeääres joomas.

Hungarian

Nem lehet, hogy csak Carney marháit láttad a túlparton inni?

Dutch

Wel, dat is alleen maar Carney's kudde die aan de rivier aan het drinken was.

Polish

A może po drugiej stronie rzeki poiło się bydło Carneya?

Serbian

To samo Carneyjeve krave sa druge strane rijeke piju vodu.

Turkish

Karşı taraf Carney'nin o yüzden sanırım sadece su içiyorlardı.