Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek wil nooit my land in die steek laat nie.
Bulgarian[bg]
Не искам никога да разочаровам страната си.
Catalan[ca]
Mai defraudaré al meu país.
Czech[cs]
Nikdy nechci zklamat svou zemi.
German[de]
Ich will niemals mein Land enttäuschen.
Greek[el]
Δε θέλω ποτέ να απογοητεύσω την πατρίδα μου
English[en]
I don't ever want to let my country down!
Esperanto[eo]
Mi nek volas elrevigi mian landon.
Spanish[es]
Yo no quiero defraudar a mi país nunca.
Estonian[et]
Ma ei taha kunagi oma riiki alt vedada.
French[fr]
Je ne veux jamais décevoir mon pays.
Galician[gl]
Tampouco queró defraudar ó meu país.
Hungarian[hu]
Soha nem akarom hagyni, hogy a hazám lesüllyedjen.
Armenian[hy]
Ես չեմ ուզում երբեւէ հիասթափեցնել իմ երկիրը ։
Indonesian[id]
Aku tak pernah ingin mengecewakan negaraku.
Italian[it]
Non deluderò la mia patria.
Lithuanian[lt]
" Aš nenoriu nuvilti savo šalies. "
Latvian[lv]
Es nekad negribu pievilt savu valsti.
Dutch[nl]
Ik wil nooit mijn land teleurstellen.
Polish[pl]
Przenigdy nie chcę rozczarować mojego kraju!
Portuguese[pt]
Não quero desiludir o meu país nunca.
Romanian[ro]
Nu vreau să- mi dezamăgesc țara vreodată.
Russian[ru]
Я ни за что не хочу подвести свою страну.
Slovak[sk]
Nechcem nikdy sklamať svoju krajinu.
Slovenian[sl]
Nikoli nočem razočarati domovine.
Albanian[sq]
Nuk dua te zhgenjej kurre atdheun tim.
Serbian[sr]
Ne želim da izneverim svoju zemlju.
Tagalog[tl]
Hindi mapapahiya ang aking bansa.
Turkish[tr]
Ülkemi asla düş kırıklığına uğratmak istemem.
Ukrainian[uk]
Я не хочу підвести свою країну!
Vietnamese[vi]
Tôi không bao giờ muốn làm tổ quốc tôi thất vọng.