Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в кошнички (потребителски опаковки) или в мрежички.
Czech[cs]
ve vaničkách (spotřebitelská balení) nebo v síťce.
Danish[da]
i små bakker (salgsemballage til den endelige forbruger) eller net.
German[de]
in Behältnisse (Verkaufsverpackung für den Endverbraucher) oder Netze.
Greek[el]
σε σκαφίδια (Μονάδες Πώλησης στον Καταναλωτή / ΜΠΚ) ή δικτυωτά.
English[en]
in trays (retail sale unit) or nets.
Spanish[es]
en bandejas (unidad de venta al consumidor) o red.
Estonian[et]
laastukorvikestesse (müügipakend) või võrku.
Finnish[fi]
rasioihin (kuluttajapakkauksiin) tai verkkopusseihin.
French[fr]
en barquettes (unité de vente consommateur) ou en filet.
Croatian[hr]
u plastične posudice (maloprodajna jedinica) ili mrežice.
Hungarian[hu]
Tálcában (kiskereskedelmi egységcsomagolás) vagy hálóban.
Italian[it]
in vaschette (unità di vendita al consumatore) o retine.
Lithuanian[lt]
padėkliukuose (prekės vienetas) arba tinkliniuose maišeliuose.
Latvian[lv]
trauciņos (mazumtirdzniecības vienība) vai tīkliņā.
Maltese[mt]
f’kontenituri bl-għatu (Unità għall-Bejgħ lill-Konsumatur) jew fi xbieki.
Dutch[nl]
in bakjes (verkoopeenheid voor de consument) of in netjes.
Polish[pl]
na tackach (opakowania jednostkowe) lub w siatki.
Portuguese[pt]
em tabuleiro (Unidade de Venda ao Consumidor) ou em rede.
Romanian[ro]
în tăvițe (unități de vânzare către consumatori) sau în fileuri.
Slovak[sk]
vo vaničkách (spotrebiteľská predajná jednotka) alebo v sieťke.
Slovenian[sl]
v posodice (prodajna enota) ali mrežaste vrečke.
Swedish[sv]
I små tråg (konsumentförpackningar) eller i nät.