Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعليه، فإن من المبادئ الهامة التي ينبغي تفعيلها بالكامل في إطار النظام التجاري الدولي مبدأ المعاملة الخاصة والتفضيلية وعدم اشتراط التعامل على أساس تطبيق مبدأ المعاملة بالمثل تطبيقاً كاملاً.
English[en]
Thus, special and differential treatment and less-than-full reciprocity were important principles to be fully operationalized in the international trading system.
Spanish[es]
Por lo tanto, el trato especial y diferenciado y la reciprocidad no plena eran principios importantes que debían ponerse plenamente en práctica en el sistema internacional de comercio.
French[fr]
Par conséquent, un traitement spécial et différencié et une réciprocité qui ne soit pas totale étaient des principes importants qui devaient être pleinement mis en œuvre dans le système commercial international.
Russian[ru]
Таким образом, важными принципами, которые необходимо в полной мере закрепить в международной торговой системе, являются особый и дифференцированый режим, а также неполная взаимность.