Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Projekt Nord Stream je dokladem schopnosti Kremlu monopolizovat trh s plynem v Evropě.
Danish[da]
Nord Stream-projektet demonstrerer Kremls evne til at monopolisere markedet for gas i Europa.
German[de]
Das Projekt Nord Stream zeigt, dass der Kreml in der Lage ist, den Gasmarkt in Europa zu monopolisieren.
Greek[el]
Το έργο του Nord Stream αποδεικνύει την ικανότητα του Κρεμλίνου να μονοπωλεί την αγορά αερίου στην Ευρώπη.
English[en]
The Nord Stream project demonstrates the Kremlin's capability to monopolise the market for gas in Europe.
Spanish[es]
El proyecto Nord Stream demuestra la capacidad del kremlin de monopolizar el mercado del gas en Europa.
Estonian[et]
Nord Streami projekt demonstreerib Kremli võimet monopoliseerida Euroopa gaasiturg.
Finnish[fi]
Nord Streamin hanke osoittaa Kremlin valmiuden monopolisoida Euroopan kaasumarkkinat.
French[fr]
Le projet Nord Stream montre la capacité du Kremlin à monopoliser le marché gazier en Europe.
Hungarian[hu]
Az Északi Áramlat projekt jól mutatja, hogy a Kreml képes monopolizálni az európai földgázpiacot.
Italian[it]
Il progetto Nord Stream dimostra che la capacità del Cremlino di monopolizzare il mercato del gas in Europa.
Lithuanian[lt]
Projektas "Nord Stream" rodo Kremliaus sugebėjimą monopolizuoti dujų rinką Europoje.
Latvian[lv]
Nord Stream projekts parāda Kremļa spēju monopolizēt gāzes tirgu Eiropā.
Dutch[nl]
Het project Nord Stream toont het vermogen van het Kremlin om de markt voor gas in Europa te monopoliseren.
Polish[pl]
Budowa Nord Stream demonstruje możliwości Kremla w monopolizowaniu rynku gazu w Europie.
Portuguese[pt]
O Projecto Nord Stream demonstra a capacidade do Kremlin de monopolizar o mercado do gás na Europa.
Slovak[sk]
Projekt Nord Stream demonštruje schopnosť Kremľa monopolizovať trh s plynom v Európe.
Slovenian[sl]
Projekt Nord Stream je primer ruskega monopola na evropskem trgu zemeljskega plina.
Swedish[sv]
Nord Stream-projektet visar Kremls förmåga att monopolisera marknaden för gas i Europa.