Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Depotinstitution (custodian): En institution, der opbevarer og varetager administrationen af værdipapirer og andre finansielle aktiver på andres vegne.
German[de]
Echtzeit-Bruttosystem (gross settlement system): Übertragungssystem, bei dem jede Übertragung von Vermögenswerten oder von Sicherheiten einzeln abgewickelt wird.
Greek[el]
ECAF: βλ. Πλαίσιο του Ευρωσυστήματος για την Αξιολόγηση της Πιστοληπτικής Ικανότητας.
English[en]
Counterparty: the opposite party in a financial transaction (e.g. any transaction with the central bank).
Spanish[es]
Código ISIN: código internacional de identificación que se asigna a los valores emitidos en los mercados financieros.
Finnish[fi]
Eurojärjestelmän pankkipäivä (Eurosystem business day): Päivä, jona EKP ja ainakin yksi kansallinen keskuspankki on avoinna eurojärjestelmän rahapoliittisten operaatioiden toteuttamista varten.
French[fr]
Assiette des réserves (Reserve base): ensemble des éléments du bilan qui ser vent de base au calcul des réserves obligatoires d’un établissement de crédit.
Italian[it]
Banca centrale nazionale (BCN) [national central bank (NCB) ]: nel presente documento indica la banca centrale di uno Stato membro dell’UE che, in conformità con il Trattato, ha adottato la moneta unica.
Portuguese[pt]
Contraparte ( counterparty ): parte oposta numa transacção financeira (por exemplo, qualquer transacção com o banco central).
Swedish[sv]
De finansiella tillgångarna existerar därefter endast som kontobaserade i bokföringen.