Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podívejte, tamhle, jak vidíte, skládají puzzle.
German[de]
Sehen Sie, da machen sie ein Puzzle.
Greek[el]
Βλέπετε, φτιάχνουν παζλ.
English[en]
Look, over there, as you can see, they have a puzzle on the go.
Spanish[es]
Están haciendo un rompecabezas.
Estonian[et]
Nagu te näete käib puzzlede kokku panemine.
French[fr]
Vous voyez, ils font un puzzle.
Hebrew[he]
הבט לשם, כפי שאתה רואה, הם עובדים על פאזל.
Dutch[nl]
Zoals u ziet kunnen ze daar puzzelen.
Polish[pl]
Proszę spojrzeć tam, układają puzzle.
Portuguese[pt]
Como pode ver, estão montando um quebra-cabeça.
Romanian[ro]
Uitaţi, acolo, după cum puteţi vedea, au un puzzle în lucru.
Russian[ru]
Видите, они собирают паззл.
Slovenian[sl]
Poglejte, tukaj sestavljajo sestavljanke.
Serbian[sr]
Kao što vidite tamo, slažu slagalice.