Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
للأسف، هذاه ليس خريطة الشرق الأوسط بعد.
Bulgarian[bg]
За съжаление това все още не е картата на Близкия Изток.
Greek[el]
Δυστυχώς, αυτός δεν είναι ο χάρτης της Μέσης Ανατολής ακόμη.
English[en]
Sadly, this is not yet the map of the Middle East.
Spanish[es]
Tristemente este no es todavía el mapa de Oriente Medio.
Persian[fa]
متأسفانه، این نقشه هنوز در خاورمیانه وجود ندارد.
French[fr]
Malheureusement, ce n'est pas encore la carte du Moyen-Orient.
Hebrew[he]
לצערי, מפת המזרח התיכון עוד לא כזאת.
Italian[it]
Purtroppo, questa non è ancora la cartina del Medio Oriente.
Korean[ko]
안타깝게도 이것은 오늘날의 중동의 지도가 아닙니다. 하지만 그렇게 되어야 합니다.
Dutch[nl]
Helaas is dit nog niet de kaart van het Midden-Oosten.
Portuguese[pt]
Infelizmente, esse ainda não é o mapa do Médio Oriente.
Romanian[ro]
Din nefericire, aceasta nu e încă harta Orientului Mijlociu.
Russian[ru]
К сожалению, этого пока нет на карте Ближнего Востока.
Turkish[tr]
Ne yazık ki, bu henüz Orta Doğu'nun haritası değil.
Vietnamese[vi]
Buồn thay, Trung Đông vẫn chưa có dự định này.
Chinese[zh]
很可惜,这还不是中东地区的图景。