Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) حسناً كنت في عمر التاسعة ، لذا قلت :" نعم ، جدتي.
Bulgarian[bg]
(Смях) Е аз бях девет годишен и казах, "Да, Мама.
German[de]
(Gelächter) Ich war neun und so sagte ich: "Ja, Oma.
Greek[el]
(Γέλια) Εντάξει ήμουν εννιά χρονών, οπότε είπα, "Ναι, Μαμά.
English[en]
(Laughter) Well I was nine years old, so I said, "Yes, Mama.
Persian[fa]
( خنده تماشاگران) خب من نُه ساله بودم بنابر این گفتم،" بله مامانبزرگ اینکار را هم میکنم."
French[fr]
» (Rires) J'avais neuf ans, alors j'ai dit : « Oui, Mamie.
Hebrew[he]
(צחוק) טוב הייתי בן תשע, אז אמרתי: "כן, סבתא.
Armenian[hy]
(Ծիծաղ) Դե, ես իննը տարեկան էի, ուստի ասացի. «Այո, տատա։ Ես չեմ օգտագործի ալկոհոլ»։
Italian[it]
(Risate) Avevo nove anni, quindi dissi: "Sì nonna.
Japanese[ja]
(笑) まぁ9才だったので 「ばあちゃん そうするよ」と答えました
Mongolian[mn]
(Инээд) 9 настай байсан болохоор би: "За, эмээ.
Malay[ms]
(Gelak ketawa) Saya berusia 9 tahun, saya jawab, "Ya, nek.
Dutch[nl]
(Gelach) Ik was negen, dus ik zei: "Ja, oma.
Portuguese[pt]
(Risos) Eu tinha nove anos, por isso disse: "Sim, Mamã.
Romanian[ro]
(Râsete) Aveam nouă ani, aşa că am spus: „Da.
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) ก็ ผมอายุ 9 ขวบ ผมเลยตอบว่า "ได้ ยาย ผมจะทําตามนั้น"
Vietnamese[vi]
(tiếng cười) À, lúc đó tôi mới 9 tuổi nên tôi nói " Vâng, con hứa ạ"
Chinese[zh]
(笑声) 我才九岁,我答应:“好,姥姥,我保证。”