Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع بقاء حالة القانون والنظام هادئة بصورة نسبية، أشعر بالقلق إزاء الهجمات التي تقع على مجتمعات الأقليات، جاليات المسلمين والصينيين الإثنيين والبروتوستانت.
English[en]
While the law and order situation remains relatively calm, I am concerned by attacks on minority communities, namely the Muslims, the ethnic Chinese and the Protestants.
Spanish[es]
Aunque la situación en materia de orden público sigue siendo relativamente tranquila, me preocupan los ataques dirigidos contra comunidades de las minorías, es decir, los musulmanes, los de origen chino y los protestantes.
French[fr]
L’ordre public reste relativement calme, et je suis cependant préoccupé par les attaques perpétrées contre les minorités minoritaires, notamment les musulmans, les Chinois de souche et les protestants.
Russian[ru]
Хотя обстановка в области правопорядка остается относительно спокойной, у меня вызывают тревогу нападения на общины меньшинств, в частности мусульман, этнических китайцев и протестантов.
Chinese[zh]
尽管法治局势相对平静,但是我感到关切的是对少数社区——即穆斯林、华裔和耶稣教徒——的攻击。