Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
До голяма степен тази работна сила е висококвалифицирана.
Czech[cs]
Pracovníci v tomto odvětví jsou do značné míry vysoce kvalifikovaní.
Danish[da]
Denne arbejdsstyrke er i vid udstrækning højt kvalificeret.
German[de]
Dabei handelt es sich zum großen Teil um hoch qualifizierte Arbeitskräfte.
Greek[el]
Πρόκειται σε μεγάλο βαθμό για υψηλά εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό.
English[en]
That workforce is to a large extent highly skilled.
Estonian[et]
See tööjõud on enamasti kõrgelt kvalifitseeritud.
Finnish[fi]
Tämä työvoima on enimmäkseen erittäin ammattitaitoista.
French[fr]
La majorité de cette main-d'œuvre est hautement qualifiée.
Croatian[hr]
Ta je radna snaga većinom visokokvalificirana.
Hungarian[hu]
Nagyrészt magasan képzett munkaerőről van szó.
Italian[it]
Tale personale è in larga misura composto da lavoratori altamente qualificati.
Lithuanian[lt]
Dauguma šių darbininkų yra aukštos kvalifikacijos.
Latvian[lv]
Šis darbaspēks pārsvarā ir augsti kvalificēts.
Maltese[mt]
Dik il-forza tax-xogħol fil-biċċa l-kbira tagħha, għandha ħiliet kbar.
Dutch[nl]
Dit personeel is voor een groot deel hooggekwalificeerd.
Polish[pl]
Pracownicy zatrudnieni w tym sektorze są w znacznym stopniu wysoce wykwalifikowani.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma força de trabalho que é, em grande medida, altamente qualificada.
Romanian[ro]
Această forță de muncă este, într-o mare măsură, de înaltă calificare.
Slovak[sk]
Táto pracovná sila je do veľkej miery vysokokvalifikovaná.
Slovenian[sl]
Velik del te delovne sile je visoko usposobljen.
Swedish[sv]
Denna arbetskraft är till stor del högkvalificerad.