Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع أن تلك الخطوات مهمة، ما زال هناك الكثير مما يتعين القيام به إن أردنا فعلا ألا يقع الأطفال ضحايا لدوامة العنف التي تولدها الصراعات المسلحة في أرجاء العالم.
English[en]
While these are important steps, there is still much to do if we truly want to spare children from being the principal victims of the spiral of violence generated by armed conflicts around the world.
Spanish[es]
Aunque se trata de pasos importantes, aún falta mucho por hacer si queremos que efectivamente las niñas y los niños no se encuentren entre las principales víctimas de la espiral de violencia que generan los conflictos armados en el mundo.
French[fr]
Ce sont là des avancées importantes, mais il reste encore beaucoup à faire si nous voulons véritablement éviter que les enfants comptent parmi les principales victimes de la spirale de violence générée par les conflits armés dans le monde entier.
Russian[ru]
Это, безусловно, важные меры, но сделать еще предстоит очень многое, если мы действительно хотим уберечь детей от того, чтобы они становились главными жертвами водоворота насилия, порождаемого вооруженными конфликтами по всему миру.
Chinese[zh]
尽管这些都是重要的步骤,但我们仍有许多工作有待完成,这样才能使儿童真正不成为全世界各种武装冲突造成的暴力行为的真正受害者。