Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak si přineste židli.
Greek[el]
Τότε φέρε ένα σκαμνί.
English[en]
Then pull up a stool.
Spanish[es]
Entonces traiga una silla.
Finnish[fi]
Vedä sitten tuoli allesi.
French[fr]
Alors prenez un tabouret.
Croatian[hr]
Onda privucite stolicu.
Hungarian[hu]
Akkor húzza ide a széket.
Italian[it]
Allora prenda uno sgabello.
Dutch[nl]
Neem dan een kruk.
Portuguese[pt]
Então, puxe um banquinho.
Romanian[ro]
Atunci trage-ţi un scaun.
Russian[ru]
Тогда подтаскивайте стул.
Slovak[sk]
Taak si prisuňte stoličku.
Slovenian[sl]
Potem približajte stol.
Serbian[sr]
Onda privucite stolicu.
Turkish[tr]
O zaman bir tabure çek ve otur.