Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
крейсерска скорост за един отказал двигател, определена в съответствие с буква б) по-горе; и
Czech[cs]
cestovní rychlost s jedním nepracujícím motorem stanovená podle výše uvedeného bodu b) a
Danish[da]
den marchfart med én motor ude af drift, der er fastsat i overensstemmelse med litra b) ovenfor, og
German[de]
die nach Buchstabe b ermittelte Reisefluggeschwindigkeit mit einem ausgefallenen Triebwerk und
Greek[el]
Η ταχύτητα πλεύσης με έναν κινητήρα εκτός λειτουργίας που καθορίζεται σύμφωνα με το στοιχείο β) ανωτέρω· και
English[en]
The one-engine-inoperative cruise speed determined in accordance with subparagraph (b) above; and
Spanish[es]
velocidad de crucero con un motor inoperativo, determinada de acuerdo con el punto b) anterior
Estonian[et]
reisikiirus ühe mittetöötava mootoriga, mis on määratud vastavalt eespool toodud lõike b nõuetele
Finnish[fi]
matkalentonopeus yhden moottorin ollessa epäkunnossa, joka on määritetty edellä olevan kohdan (b) mukaisesti; ja
French[fr]
la vitesse de croisière avec un moteur en panne, déterminée conformément au point b); et
Hungarian[hu]
az utazósebességet egy üzemképtelen hajtóművel, a fenti b) bekezdéssel összhangban meghatározva; és
Italian[it]
la velocità di crociera con un motore inoperativo determinata conformemente alla precedente lettera b); e
Lithuanian[lt]
pagal šio punkto b papunktį nustatytas skrydžio kreiserinis greitis, kai neveikia vienas variklis ir
Latvian[lv]
kreisēšanas ātrums, nedarbojoties vienam dzinējam, ko nosaka saskaņā ar b) punktu; un
Maltese[mt]
Il-veloċità moderata b’magna waћda wieqfa li tkun stabbilita skond is-subparagrafu (b) hawn fuq; kif ukoll
Dutch[nl]
de kruissnelheid met één uitgevallen motor, bepaald volgens bovenstaande subparagraaf (b), en
Polish[pl]
prędkość lotu z jednym silnikiem niepracującym, określona zgodnie z lit. b) powyżej; oraz
Portuguese[pt]
A velocidade de cruzeiro com um motor inoperativo determinada em conformidade com a alínea b); e
Romanian[ro]
viteza de croazieră cu un motor inoperant, determinată în conformitate cu litera (b) de mai sus; și
Slovak[sk]
cestovná rýchlosť s jedným nepracujúcim motorom stanovená v súlade s uvedeným písmenom b) a
Slovenian[sl]
potovalna hitrost pri enem nedelujočem motorju, določena v skladu s predhodnim pododstavkom (b); in
Swedish[sv]
Marschfart med en motor ur funktion, fastställd i enlighet med punkt b ovan