Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لم يطلب إلى تشيس المساعدة في تحديد الودائع المفقودة التي أبلغت عنها في أوروغواي وبلجيكا في شباط/فبراير 1999 وذلك حتى حزيران/يونيه 1999.
English[en]
Not having requested the assistance of Chase in identifying the missing deposits reported in February 1999 by Uruguay and Belgium until June 1999.
Spanish[es]
No haya pedido asistencia al Chase hasta junio de 1999 para localizar los depósitos desaparecidos del Uruguay y Bélgica, anunciados por estos países en febrero de 1999.
French[fr]
N’a pas demandé avant juin 1999 l’aide de la Chase pour identifier les dépôts manquants signalés par l’Uruguay et la Belgique en février 1999.
Russian[ru]
не обратилось к банку «Чейз» с просьбой помочь разыскать неполученные взносы, о которых было сообщено Уругваем и Бельгией в феврале 1999 года, до июня 1999 года.
Chinese[zh]
尽管乌拉圭和比利时已于1999年2月将存款下落不明一事报知内罗毕办事处,该办事处直到1999年6月才请大通协助查找这些下落不明的存款。