Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
ЕЦБ планира да построи новата си сграда във Франкфурт на територията на „ Großmarkthalle “ ( бивш пазар за търговия на едро ).
Czech[cs]
ECB si ve Frankfurtu na místě tzv. Grossmarkthalle ( někdejší velkoobchodní tržnice ) vybuduje nové sídlo.
Greek[el]
Η EΚΤ θα οικοδομήσει τις νέες κτηριακές εγκαταστάσεις της στη Φρανκφούρτη, στη θέση « Grossmarkthalle » ( πρώην αγορά χονδρικής πώλησης ).
English[en]
The ECB will build its new premises in Frankfurt on the site of the ÔGrossmarkthalleŐ ( former wholesale market ).
Spanish[es]
El BCE construir sus nuevos locales de Fr ncfort en el emplazamiento del ÇGrossmarkthalleČ ( antiguo mercado de mayoristas ).
Finnish[fi]
EKP rakennuttaa uudet toimitilat Frankfurtiin Grossmarkthallen tontille ( aiemmin tukkukaupan k yt ss ).
French[fr]
La BCE construira ses nouveaux locaux Francfort, sur le site de la ÇGrossmarkhalleČ ( ancien march de gros ).
Hungarian[hu]
Az Európai Központi Bank Frankfurtban, a „ Grossmarkt-halle ” ( volt nagybani piac ) területén építi fel új székházát.
Maltese[mt]
Il-BĊE ser jibni l-bini l-ġdid tiegħu fi Frankfurt fuq is-sit tal - “ Grossmarkthalle ” ( li qabel kien suq tal-bejgħ bl-ingrossa ).
Polish[pl]
EBC zamierza wybudować swoją nową siedzibę we Frankfurcie na terenie „ Grossmarkthalle ” ( dawnego rynku hurtowego ).
Portuguese[pt]
O BCE vai construir a sua nova sede em Frankfurt, no local do ÇGrossmarkthalleČ ( antigo mercado grossista ).
Slovak[sk]
ECB vybuduje svoje nové sídlo vo Frankfurte na mieste „ Grossmarkthalle “ ( bývalé veľkoobchodné trhovisko ).
Swedish[sv]
ECB kommer att bygga sina nya lokaler i Frankfurt p omr det ÓGrossmarkthalleÓ ( tidigare grossistmarknad ).