Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм от малко баварско село, което се казва Лапен-зи-пишкен.
Bosnian[bs]
Ja sam iz malog Bavarskog sela koji se zove Polizac tis Peniz.
Czech[cs]
Jsem z malé bavorské vesnice jménem Licken sie Dickin.
Danish[da]
Jeg kommer fra en lille bayersk landsby som hedder " Slikken Din Pikken ".
German[de]
Ein kleines bayerisches Dorf, es heißt Lutschen-Die-Nudel.
Greek[el]
Από ένα μικρό βαυαρικό χωριό που λέγεται " ρουφ μέιν πουτς ".
English[en]
I'm from a little Bavarian village called Lickin Zee Dickin.
Spanish[es]
Soy de un pequeño pueblo bávaro llamado Chupanden ElPiten.
Estonian[et]
Olen väiksest Bavaria külast, nimega Lakun Su Noksen.
Persian[fa]
من اهل یه روستا تو جنوب آلمان بنام " لیکین زی دیکین " هستم
French[fr]
Un village bavarois qui s'appelle Jéssus-die-Bitte.
Hebrew[he]
אני מגיעה מכפר קטן בבוואריה שנקרא " ליקין-זי-דיקין ".
Hungarian[hu]
A " Farken in Seggen'" nevű kis bajor falucskában éldegélek.
Indonesian[id]
Aku dari desa kecil Bavarian yang dipanggil Lickin Zee Dickin.
Italian[it]
Sono di un piccolo villaggio bavarese chiamato Lecco il Pizello.
Norwegian[nb]
En liten bayersk landsby som heter Schlikkensie Picken.
Dutch[nl]
Ik kom uit een klein Bavarian dorpje genaamd Lickin Zee Dickin.
Polish[pl]
Jestem z małej bawarskiej wioski zwanej Obciągarnia der Paruwen.
Portuguese[pt]
Sou de uma cidade Bavária chamada Lickin zee Dickin ( lambe-me a piça ).
Romanian[ro]
Dintr-un sătuc din Bavaria numit Sug Kokoşi.
Russian[ru]
Из одного маленького, Баварского городок под названием Езус Да Битте.
Slovenian[sl]
Jaz pa sem iz male bavarske vasice'Lickin Zee Dickin'.
Swedish[sv]
Jag är från ett bayerskt samhälle som heter Slicken-sie-kuken.
Turkish[tr]
Yala-yalaburg diye küçük bir Bavyera köyünden.
Vietnamese[vi]
Em đến từ một làng quê Bavarian nhỏ tên là Lickin Zee Dickin.
Chinese[zh]
我 原來 住 在 巴伐利 亞州 一個 叫 舔 屌 的 小村子 里